Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. augusztus 18-tól.

1. Az adatkezelő

Hilltop Homes Korlátolt Felelősségű Társaság (Hilltop Homes Kft.) · Székhely: 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15. · Adószám: 33058263-1-13 · Cégjegyzékszám: 13-09-247353. Elérhetőség: +36 20 123 4567, valamint a főoldali kapcsolatfelvételi űrlap.

2. Érdeklődés és kapcsolatfelvétel

Ha az űrlapokon keresztül érdeklődsz egy ingatlan iránt vagy üzenetet küldesz, az általad megadott nevet, e-mail-címet, telefonszámot (ha megadod) és az üzenet tartalmát kezeljük. Cél: a megkeresés megválaszolása, a megtekintés és az adásvétel előkészítése. Jogalap: a szerződés előkészítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont), illetve a hozzájárulásod (6. cikk (1) a) pont). Az adatokat az ügy lezárását követő legfeljebb 1 évig őrizzük, utána töröljük.

3. Visszahívás-kérés

A visszahívás-kérő űrlapon a nevedet és a telefonszámodat adod meg; kizárólag arra használjuk, hogy visszahívjunk. A megőrzés és a jogalap megegyezik az előző ponttal.

4. Látogatottsági statisztika – süti nélkül

Az oldal működéséről saját, sütimentes statisztikát vezetünk: azt rögzítjük, melyik oldalt mikor, milyen nyelven, honnan (hivatkozó oldal, hirdetési kampány) nyitották meg. IP-címet nem tárolunk – helyette egy naponta változó, vissza nem fejthető technikai azonosítót képzünk, így a látogatók személye nem azonosítható. Emellett saját üzemeltetésű, az EU-ban futó Umami webanalitikát használunk (app.analyzza.com), amely szintén sütik nélkül, anonimizált módon mér. Ezek az adatok harmadik félhez nem kerülnek.

5. Sütik és böngészős tárolás

Két sütit használunk: a nyelvválasztásodat őrző „hh_lang" sütit (1 év) és egy munkamenet-sütit, amely az űrlapok biztonságos működéséhez (CSRF-védelem) szükséges. A kedvencek és az összehasonlítás lista kizárólag a saját böngésződben (localStorage) tárolódik – ez az adat hozzánk nem jut el. Ezek az oldal működéséhez szükséges, hozzájárulást nem igénylő tárolások.

6. Beágyazott tartalmak

A térképcsempéket a saját üzemeltetésű, EU-s Tilezza térkép-szolgáltatásunk (tilezza.eu) tölti be – külső térkép-szolgáltatóhoz nem kerül adat. Ha egy hirdetésnél videót (YouTube, Vimeo) vagy 3D sétát ágyazunk be, annak elindításakor az adott szolgáltató a saját adatkezelési szabályai szerint kezelhet adatokat; a YouTube-videókat fokozott adatvédelmű (youtube-nocookie.com) módban ágyazzuk be.

7. Adatfeldolgozó

Az oldal a netcup GmbH (Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Németország) szerverein fut; a tárhelyszolgáltató adatfeldolgozóként a szerveren tárolt adatokhoz technikai értelemben hozzáférhet. Az adatkezelés az EU területén történik.

8. A jogaid

Bármikor kérheted a rólad kezelt adatokba való betekintést, azok helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, illetve tiltakozhatsz az adatkezelés ellen, és kérheted az adatok hordozását. Ehhez elég egy üzenet az elérhetőségeinken – legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.

9. Jogorvoslat

Panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu), vagy bírósághoz fordulhatsz.